![ウエスト・サイド物語 コレクターズ・エディション [DVD]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/41CGN3VNAXL._SL500_.jpg "ウエスト・サイド物語 コレクターズ・エディション [DVD]")
![ウエスト・サイド物語 コレクターズ・エディション [DVD]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51P3MK46R2L._SL500_.jpg "ウエスト・サイド物語 コレクターズ・エディション [DVD]")
|
商品の紹介
ニューヨークの下町ウエスト・サイドでは、2つの不良グループ、ジェット団とシャーク団が対立していた。元ジェット団リーダーのトニーは、マリアという女性に恋をする。だがマリアは、シャーク団リーダーの妹だった。
冒頭、70ミリカメラがニューヨークの上空から、裏町ウエスト・サイドへ降りたつ。その高度な緊迫感と迫力、高揚する生気と感動が、全世界の若者の心をとらえた。61年のアカデミー作品賞ほか、全11部門を受賞。レナード・バーンスタインによる音楽、ジェローム・ロビンズによる踊り、名匠ロバート・ワイズによる映像の、すべてが巧みに一体化している。
名曲『トゥナイト』と『アメリカ』、そして体育館での圧倒的なダンス。これぞ、映画史上空前のミュージカルといえるだろう。（アルジオン北村）
クチコミ情報
幸せな映画化ボブ・フォッシー「キャバレー」と並んで
音楽、ダンス、俳優、そして美術、撮影、演出とも
舞台作品の映画化では芸術的にもトップレベルの成功作です。
これを見ずにミュージカル、映画は語れません。
今回のDVDで特筆すべきは、やはり特典映像。
オリジナル舞台の演出ジェローム・ロビンスと
社会派映画監督としても巨匠と言えるロバート・ワイズ
この二人の共同監督というのが以前から謎だったのですが
今回はっきりしました。舞台のミュージカルから映画へ
その成功には様々な偶然が重なるものなのですね。
舞台の「ダンス・ミュージカル」からの違いには賛否両論ありそうですが
映画としては却ってR.ワイズの参画が幸運だったように思えます。
ストーリー・ボード・ギャラリーもファンには嬉しい特典でした。
クラシック音楽界の巨星バーンスタインの計算された音楽構成
ジェローム・ロビンスの人物の心理まで噴出させるダンス
そしてナタリー・ウッドはこの時が一番美しい。
あまり触れられていませんが、改めて見ると、主演以外の
プエルトリコ人クループの俳優たちも個性的で秀逸ですね。
そしてこの美術。カメラ。ラストのエンドタイトルまで、なんともゼイタク。
リアルな生活感とファンタジー。この2つの融合としては
比較的近作の「シカゴ」や「ダンサー・イン・ザ・ダーク」など
ごめんなさい、目ではありません。
昔、テレビで見た方はぜひDVDの70mm画面で見て下さい。全く違う印象を受けます。
そして、向こう見ずで一途な初恋を思い出したい方、イチオシです。
後悔先に立たず…この映画は、ミュージカルを理解できない人は観てはいけない映画なのでしょうか…。
40歳になり、初めてこの映画を観ました。
この映画を観ていなくても、名曲Tonightは小学生の頃から大好きな曲でした。
Tonightがこの映画の挿入歌だと知り、またアカデミー賞１０部門を獲ったというこの映画をいつか観たいと思い、ついにＤＶＤを買って観ることができました。
古い映画は大好きです。なのにこの映画は一体…
家内も息子も途中まで観てギブアップ。私はなんとか最後まで観ましたが…
「ミュージカルというのは、こういうものだよ」と、よく理解されている方にとっては、この映画は素晴らしい映画に見えるのでしょうか…？ ですが、あまりミュージカルというものに縁の無かった私には、「この映画は素晴らしい」と言われる方の気持ちがどうしても理解できません。（本当に申し訳ありませんm(_ _*)m）
ずっと観ないままでいれば、大好きなTonightの流れるこの「ウエストサイド物語」は、私の中で永遠の名作だったかもしれないのに…
There's a place for us“There's a place for us, A time and place for us. Hold my hand and we're halfway there.”
Music: Leonard Bernstein Lyrics: Stephen Sondheim
And there is a movie for us. “West Side Story” is a classic on too many levels to describe here. Everything from the music to the choreography to the actors to…
One big plus is even if the story line is a classic they did not try to duplicate ‘Romeo & Juliet" with modern clothing. The movie still maintains the feel and action of the play.
Just on the chance that you missed this movie the first time around, it is the story of two people (Tony and Maria) from adverse backgrounds who fall in love. They must cope with their new feelings. And to complicit things they have trouble from their families and society. Will thy overcome these things or will fait and circumstance thwart their efforts and tragedy arise?
I could write a book on what makes this movie great but it is best that you watch and judge for yourself.
ミュージカル！！これは面白い！！
しかし、ハッピーエンドではなかった・・・それが残念です。
友人に話したら、「ロミジュリやから」といことでした。
それではしょうがないですね。
話の内容は面白く正に現代版ロミオ＆ジュリエットってかんじです。
ちょっと時間は長いけど見る価値はあります。
この版（エディション）の特筆すべき価値は「ＴＶ放映時の日本語吹替音声」の収録です。 字幕版についても作品そのものについても、既に多くの方々が書いておられますので、ここではこの版で初めて収録された「日本語吹替音声」に注目して書きます。
この吹替音声は、ＴＢＳ系で1990年に放映された時のもので、中堅実力派の声優陣が勢揃いして大変完成度の高いものに仕上がっており、ファンとしては本当に嬉しい限りです。
日本語吹替版で外国ミュージカル映画を見る楽しみは、ちょうど、宝塚歌劇団や劇団四季で上演される翻訳物ミュージカルを観る楽しみに通じるものがあります。日本語に訳され日本の俳優に演じられることで、原語版とはまた異なる魅力の増し加わった別作品として楽しむことが出来ますし、吹替技術に長けた本職声優陣の声演により、原語の歌と日本語の台詞とが絶妙の間合いで違和感なく繋がれて行く、その妙技をも同時に味わえます。
海外のミュージカル映画は「原語で鑑賞してこそ価値がある」「字幕なしでも十分楽しめる」「吹替版で台詞の声と歌の声が違うのは奇妙」といった意見もありますが、ＤＶＤの場合は原語も字幕も吹替も、好みや気分に応じて自由に選んで見ることが出来るのが嬉しい魅力です。また、このような「ＴＶ放映時の日本語吹替音声を使用」したＤＶＤは、音源の無い部分（原語＋字幕で処理）に違和感を覚える、とも聞きますが、今さら放映時にカットさせたスポンサーを責めても仕方ありませんし、足りない部分を別の顔ぶれの吹替で補ったものも不自然さが出ますし、いずれは「日本語音声の入っている部分だけを抽出して連続再生」出来る技術も開発される筈だと考えて、素直に歓迎しています。
既に廉価版等も発売されている中、新たに出されたこの版は、各種の特典映像や封入資料等の付録に加えて、日本語吹替音声初収録というＤＶＤならではの魅力も併せ持ち、ミュージカル映画ファンにとっても声優ファンにとっても大変価値ある企画だと思います。
|
![ウエスト・サイド物語 (コレクターズ・エディション) [DVD]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51AW1UXLhrL._SL500_.jpg "ウエスト・サイド物語 (コレクターズ・エディション) [DVD]")
![ウエスト・サイド物語 [DVD]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51R9AYWSZBL._SL500_.jpg "ウエスト・サイド物語 [DVD]")