目黒祐樹

もともと原作自体が、実際の日本をモデルにしたあくまでも小説なのであって、どうこう言うのは野暮でしょう。
　権力者たちの権謀術数、そこに巻き込まれた孤独な主人公、
恋、冒険、男の友情、スペクタル、
　ドラマとしては定番の要素かもしれませんがそれが、それがここでは
とてもうまく絡んでいるのです。

　で、肝心な中身は？　と言うと、原作はアメリカ人なので、アメリカ人から見た日本の歴史はこんな感じなんだよ　という事を念頭に置いて見ると良いかもしれない。とは言え事実を元に書き上げられた原作のイメージを崩すことなく作り上げられている事を評価したいと思う。

　ボーナスディスクを見れば実によく出来た作品であるという事が実感できると思うが、今思えば当時の撮影技術で良くぞここまでに仕上げたものだと感心する。

　ラスト・サムライで日本の文化を紹介していると思われがちだが、それよりも前にこれほど完成された作品があったことを覚えておいていただきたい。ラスト・サムライはロケを海外で行ったが、この「SHOGUN」は、すべて日本で撮影された徹底的に日本にこだわった作品なのである。

　現在のアメリカに日本文化が受け入れられたのも、この作品の影響であろう。日本人を見る目が変わったのもこの頃1980年からである。